孽息（nie  xi)-------孳息（zi  xi）

孳息是与原物相对而言的，是指由原物而产生的物。孳息与孽息不存在法律关系与自然联系，孽息是孳息的误写误用。

孳息包括天然孳息与法定孳息。天然孳息是指依物的自然属性而产生的物，如母牛所生的牛犊，果树上所产出的果实，土地上所生产的粮食，都为天然孳息。法定孳息是指依一定的法律关系由原物所生的物，例如，房屋出租所得的租金，依股本金所得的股息，即为法定孳息。天然孳息与法定孳息的区别就在于，前者是基于物的天性所得，取得人并不以履行一定的民事义务为前提；而后者须依一定的法律关系才能取得，而在此法律关系中，有权取得孳息者须履行相应的义务。法定孳息一般只能为须履行相应义务的人取得

…………………………………………………………………………………………………………

孳息（Fructus）是民法法律概念，指由原物所产生的额外收益。根据民法，孳息分为天然孳息和法定孳息。

天然孳息

天然孳息（Fructus naturales）是依据物的自然性能或者物的变化规律而取得的收益。

例如：母鸡生的蛋、牲畜下的幼崽，果树长出的果子（英文等拉丁文中孳息的字面意思就是果实，日文的孳息就是汉字“果実”），土地自然生长的粮食、草、树木等植物。

法定孳息

法定孳息（Fructus civiles）是指由法律规定产生了从属关系，物主因出让所属物一定期限内的使用权而得到的收益。

例如：存款得到的利息、出租房屋或物品得到的租金。也有观点认为租金属于经营性收益，不属于孳息。

孳息率

孳息率也称票息（Coupon rate），指在一定时期内，由资本或本金所产生的收益占本金的百分比，通常时间以年为单位。