巧色、俏色、分色这是三个不同的翡翠玉雕技法概念，这三个概念分别是一巧，二俏和三分。玉器产品中常用的雕刻技术也充分体现了量料取材雕刻的思想。巧色是巧妙运用颜色。俏色是在巧色的基础上将颜色的鲜艳之处俏丽出来，分色则指在俏色 的基础上把不同的颜色部分严格地区分开来不拖泥带水。

       巧色是指在玉石雕刻过程中，雕刻师可以充分设计和全面利用原料质地的特征，并利用原材料本身的特征进行精细的设计以达到浑然一体的雕刻的目的。巧色是巧妙地运用颜色。在玉石雕刻技术中，通常使用巧色技术，这意味着在玉石制造过程中尽可能保留原始石材的颜色，并将其巧妙地应用于雕刻主题，这样，不但使其不成为瑕疵，而且雕刻出来的玉石也会变得更加独特和生动。

       俏色是在巧色的基础上将色彩的鲜艳之处俏出来。随着制作技术的发展和人们审美能力的提高，在巧色基础上又进一步形成了俏色的玉雕技法，俏色超越巧色之处在于不仅将原石鲜艳的颜色保留并运用于雕刻题材中，更要将其鲜艳之处活灵活现地表示出来，使它成为整件玉器的抢眼之处，起到画龙点睛的作用。

       分色是雕刻过程中颜色不同部分之间的严格区分，近年来逐渐引起人们的注意。清晰地区分不同颜色的部分对于玉石来说非常困难。由于颜色的形成和翡翠的过渡是非常渐变的，因此存在一定的过渡带。这就要求玉雕大师不仅要有精湛的雕刻技巧，还要非常熟悉玉石的各方面特性并有勇气尝试。 “神仙难断寸玉”，很难理解玉石颜色变化的趋势。因此，分色已成为高质量现代玉雕的重要评价标准之一。

       在古代，在制作玉器的过程中，玉雕师使用巧色工艺尽可能地保留了原石的颜色，并试图将其尽可能地巧妙运用于雕刻的题材中。使其不但不会成为瑕疵，而且还能使制成的玉器变得独特而生动。随着工艺技术的发展和人们审美能力的提高，在巧色的基础上又进一步，形成了俏色的玉雕技法。俏色玉雕的最大特点在于不仅将原料丰富的颜色保留下来，并充分运用于翡翠雕刻题材的创作中，更是利用区分不同的颜色将其所要表达的主题更鲜明地展现出来，使 它成为整件翡翠玉雕作品中的亮点。